Московское бюро переводов «Перевод 24″

Дата публикации: 21.08.2014

Бюро «Перевод 24» — услуги и языки перевода

Действующее в Москве бюро переводов «Перевод 24» предлагает услуги письменного и устного перевода с различных иностранных языков на русский, а также обратного, с русского на иностранный. Предоставляются также сопутствующие услуги легализации переводных документов:

• консульской,
• в Торгово-Промышленной Палате РФ
•  упрощенной процедуры апостиль.

Сотрудники бюро переводов владеют широким перечнем языков, включая языки народов бывшего СССР, в частности, осуществляется перевод на эстонский, который сегодня отнесен ЮНЕСКО к одним из самых редких в мире, европейскими и азиатскими языками, хинди, ивритом, арабским, фарси. Востребован в наши дни перевод на японский, поскольку с этой страной заключается немало контрактов, деловых соглашений. Поскольку в Россию из Японии ввозится немало техники, оборудования, велик спрос также на перевод технической документации с японского.

Письменный перевод

Переводятся тексты и документы различной сложности и направленности. Осуществляется также нотариальный перевод уполномоченным специалистом, с заверкой переводчиком и нотариусом. Среди предоставляемых бюро «Перевод 24» услуг перевод научных статей на русский, например, статей медицинской тематики, такие переводы осуществляют специалисты, не только владеющие иностранным языком, но и имеющие соответствующее тематике статьи профильное образование. Диапазон документов, перевод которых осуществляется специалистами бюро, весьма широк:

• технические и фармакологические инструкции, руководства,
• договора, контракты, лицензии, другие юридические документы
• проектная документация,
• программное обеспечение,
• сертификаты, патенты, стандарты, техпаспорта,
• литературные произведения, научные публикации, рекламные материалы,
• бизнес-планы, экспертизы, отчеты, другие финансовые документы
• личные документы – справки, свидетельства, выписки,
• и многое другое.

Устный перевод

Личные встречи и телефонные переговоры с иностранными партнерами, как правило, требуют услуг переводчика. Сотрудники бюро предоставляют услуги сопровождения встреч и переговоров, сопровождают делегации, обслуживают выставки, выступают в роли гидов-переводчиков. На мероприятиях с небольшим числом участников востребован последовательный перевод, на более масштабных – синхронный, предоставляются также услуги организации дистанционной конференц-связи между несколькими собеседниками.